Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    arrangierte Hochzeit
    زواج مُدبَّر
    arrangierte Ehe
    زواج مُدبَّر
    relevante Treffer
    spärlich (adj.)
    مُدَبِّر
    ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُدَبَّرٌ
    gekünstelt (adj.)
    مُدَبّر
    der Anstifter (n.) , [pl. Anstifter]
    مُدَبِّرٌ [ج. مدبرون]
    der Strippenzieher (n.)
    العقل المدبر
    der Geldbeschaffer (n.)
    مدبر الأموال
    der Drahtzieher (n.)
    العقل المدبر
    der Drahtzieher der Racheaktion (n.) , {Recht}
    العقل المدبر لعملية الثأر {قانون}
    die Ehemündigkeit (n.) , {Recht}
    سن الزواج {قانون}
    die Verheiratung (n.) , [pl. Verheiratungen]
    زَواجٌ [ج. زواجات]
    die Vermählung (n.) , [pl. Vermählungen]
    زَواجٌ [ج. زواجات]
    der Heiratsschwindel (n.)
    الغش في الزواج
    die Eheaufhebung (n.) , {Recht}
    حل الزواج {قانون}
    das Heiratsalter (n.)
    سن الزواج
    der Ehevertrag (n.) , {Syrien}, {Recht}
    صك زواج {قانون}
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden] , {Recht}
    صك زواج {سوريا}، {قانون}
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زَواجٌ
    die Heirat (n.) , [pl. Heiraten] , {Recht}
    زَواجٌ [ج. زواجات] ، {قانون}
    der Liebesheirat (n.)
    زواج عن حب
    die Eheschließung (n.) , [pl. Eheschließungen] , {Recht}
    زَواجٌ {قانون}
    der Hochzeitstag (n.)
    عيد زواج
    das Eheband (n.) , form.
    رباط الزواج
    die Ehenichtigkeit (n.) , {Recht}
    بطلان الزواج {قانون}
    die Ehe ohne Trauschein (n.) , {Recht}
    زواج عرفي {قانون}
    eine unglückliche Ehe
    زواج تعيس
    das Heiratsbuch (n.)
    كتاب الزواج
    der Ehekrach (n.)
    إنهيار الزواج
    Anträge zur Eheschließung Pl.
    طلبات الزواج